پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

موضوع با جزییات بیشتری توضیح داده شد

0 امتیاز
79 بازدید
ژانویه 8, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط mahdi9057 (485 امتیاز)
احتمالا موضوع به خوبی بیان نشده بود لذا مجددا بخش مورد نظر با دقت بیشتری نوشته شد و برای بیان بهتر جملاتی نیز اضافه شد
 فروش ویژه امروز حبوبات ، آرد گندم لوبیا digikala

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد ژانویه 8, 2015 توسط ms.entezari (760 امتیاز)
انتخاب شد ژانویه 20, 2015 توسط mahdi9057
 
بهترین پاسخ

The topic was most probably not explained well/correctly. So The section/chapter is 

edited and of course several sentences are added for a better expression./or :

The chapter is explained in more details.

+1 رای
پاسخ داده شد ژانویه 8, 2015 توسط Shayan.Mpa (174 امتیاز)

Elaborate on (v) : give more detail about something


e.g :Please elaborate more on it.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 47 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 1,406 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 3426
267k
BK 695
94.4k
Englishabc 543
5.1k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 266997
BK 94410
Tabrizi 70668
کلیک برای دیدن رتبه های کل

34,340 پرسش

54,823 پاسخ

50,479 نظر

11,123 کاربر

پرسشهای دیگر

+7 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...