دلم خنک شد..!

Question

پاسخ:It was a relief : دلم خنک شد

Answer 1

 

 وقتی میگیم دلم خنک شد که یه اتفاق بدی واسه کسی بیفته و ما فک کنیم حقش بوده.  اگه اینطوری فکر کنیم میشه گفت :

serves "" right

she got robbed. serves her right for being such a gold digger.

ازش دزدی کردن. حقش بود (دلم خنک شد) چون دختره  دنبال پول بقیس.

Comments

There is a typo in your answer, go robbed has
to be "got" robbed I think

---

Oh you're right.. tnx.. changed it.

---

thanks prince for your nice answer and explanation.

---

Oh no problem. thank U, it's nice to be appreciated.

---

+1 good answer

---

Thanks @Sahar Sj

Answer 2

I was cool!

Answer 3

I agree with Dr. Sina