پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
257 بازدید
در English to Persian توسط (13 امتیاز)

Confucius said 

Upon seeing the shadow of a pigeon, one must resist the urge to look up

1 پاسخ

+1 رای
توسط (21.6k امتیاز)

سلام

وقتی سایه ی یک کبوتر رو می بینی باید مقاوم باشی و بالا رو نگاه نکنی

ا*به نظرم منظور از "سایه ی یک کبوتر" می تونه چیز بی ارزش باشه و منظور کنفسیوس اینه که در زندگی نباید اجازه بدی که چیزای کوچچیک و بی اهمیت حواستو از زندگی که هدف اصلیه پرت کنه.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...