پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
487 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (677 امتیاز)

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (2.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

I think I have been given an evil eye.

توسط (677 امتیاز)

...  +1

توسط (68.6k امتیاز)

Nice +1

And I think it's better to say "the evil eye"

Oxford: 

the evil eye 1
gaze or stare superstitiously believed to cause harm:he gave me the evil eye as I walked past
توسط (117 امتیاز)
+1

I think s/he has been given the evil eye.

تیتر سوال میپرسه چشمش زدن نه چشمش زدم!

پرسشهای مرتبط

+1 رای
0 پاسخ 306 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 1.3k بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 5.1k بازدید
آگوست 18, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط vahidhasanzade (212 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 899 بازدید
آگوست 14, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط pmc-ooo (9.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 233 بازدید
سپتامبر 26, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط amirebm (2.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...