پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (195 امتیاز)

4 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

You do not know how I am feeling !

توسط (195 امتیاز)

thanks for your translation. but I'm searching for a more influential translation. thanks again.

توسط
You have NO idea what I'm going through. 
+2 امتیاز
توسط (23.1k امتیاز)

you have no idea how I'm feeling
 

0 امتیاز
توسط (3.8k امتیاز)
You even can't imagine how I feel!
0 امتیاز
توسط (3.0k امتیاز)
I can`t express my feeling now.
توسط (1.6k امتیاز)

این میشه نمیتونم حالمو توصیف کنم براتون

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
8 پاسخ 3.2k بازدید
+5 امتیاز
3 پاسخ 5.8k بازدید
سپتامبر 10, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)
+2 امتیاز
4 پاسخ 1.9k بازدید
آگوست 9, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط آرمین (8.2k امتیاز)
+2 امتیاز
5 پاسخ 1.1k بازدید
ژانویه 12, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 9.4k بازدید
ژانویه 2, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...