Question

to enroll on a course of some sort چی میشه ؟

Comments

ثبت نام در نوعی دورۀ آموزشی

of some sort/some sort of something (=used when you do not know exactly what type)

He wondered if Rosa was in some sort of trouble=

He wondered if Rosa was in trouble of some sort.

Answer 1

ثبت نام کردن در دوره.....

Answer 2

Some Sort به چم نوعی یا نوعن هست، می شه گفته که:

ثبت نام کردن در...

> دوره ای مانند آن

>یکی دوره ی یکسان یا مشابه

>یکی از دوره ها (مسلن یک دوره ی یکسان است که در یک بازه ی زمانی معین هر از چند گاهی دوباره از نو تشکیل می شود).