پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
7.6k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (181 امتیاز)
تو حالتی که در جواب میخوای تعجبت رو نشون بدی بگی :نه بابا؟

4 پاسخ

+1 رای
توسط (3.8k امتیاز)
واضح تر اگه بگین ما کمکی از دستمون شاید بربیاد!
آخه نه بابا صد جا جای استفاده داره !
مثلا یکی میگه من زنده ام! به مسخره میگی نـــــــــع باو؟؟؟
ولی یجا مثلا یکی میگه دیروز وقت کردی درس بخونی ؟؟؟؟ میگی نه بابا!
کدومو میخوای شما؟؟؟؟
آگوست 1, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط (181 امتیاز) نه بابا
توسط (214 امتیاز)
نمایش مجدد توسط
میشه لطفا کنید دومیش رو هم بگین چیمیشه((:
+1 رای
توسط (10.2k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Really? / Seriously? / Is that so? / Are you serious? / No way!

+1 رای
توسط (9.4k امتیاز)
dont you say....دقیقا این میشه
0 امتیاز
توسط (1.6k امتیاز)

surely not!

 used with a negative to show that something surprises you and you do not want to believe itSurely you don't think I was responsible for this?‘They're getting married.’ ‘ Surely not! ’They won't go, surely?

reference:

پرسشهای مرتبط

+1 رای
6 پاسخ 8.2k بازدید
آگوست 1, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط sadra (181 امتیاز)
+3 امتیاز
3 پاسخ 593 بازدید
+3 امتیاز
3 پاسخ 5.0k بازدید
+2 امتیاز
5 پاسخ 665 بازدید
+4 امتیاز
7 پاسخ 868 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Hajianzahra-6677 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...