what does the bold parts mean in Persian, especially the adverb "too"

Question

Extracted from Oxford Dictionary: used to emphasize something, especially your anger, surprise or agreement with something

a.‘He did apologize eventually.’ ‘I should think so too!’

b.‘She gave me the money.’ ‘About time too!’

Answer 1

سلام،

I should think so too: من كه اين جور فكر مي‌كنم، فكر مي‌كنم اين طور باشه

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/i-should-think-not-so-too

http://idioms.thefreedictionary.com/I+think+so

too هم در اين جمله‌ به معني"also" مي‌باشد.

http://ell.stackexchange.com/questions/53820/what-does-too-in-such-circumstances-mean http://www.learnersdictionary.com/qa/i-think-so-too

برا دومي زياد مطمئن نيستم ولي فكر ميكنم به اين معني باشه: زودتر از اين‌ها؛ يعني پولمو بهم داد ولي زودتر از اينها بايد اين پولو بهم مي‌داد يعني از زمانش خيلي گذشته.

http://idioms.thefreedictionary.com/About+time+too!

http://ell.stackexchange.com/questions/53820/what-does-too-in-such-circumstances-mean 

و اينجا هم too فكر كنم به معني خيلي باشه.