Question

زن بی  حیا و عصبانی سر همسرش

Answer 1

Hi

1. shrewish: http://goo.gl/fmWqDT

          http://goo.gl/LByTP2

2. virago: http://goo.gl/RxfCJz

3. harpy: http://goo.gl/Z9RlON

4. termagant:  http://goo.gl/yaVI7u

            http://goo.gl/9BGKZJ     

5. fishwife: http://goo.gl/AZNvT7

6. vixen: http://goo.gl/TA0kR

7. nagging (not only used for women though): http://goo.gl/Kn7wq

                                          http://goo.gl/bLCw0D

                                          http://goo.gl/mljMXn

Wow! How many words there are to describe such a woman (& I'm sure there are still many others!). Now I'd be appreciated if anyone can help me to find such words to describe a bad-tempered MAN who is always angry with his wife! (just kidding) 

Comments

way to go +

Answer 2

Hi

shameless woman

Answer 3

نوشتن فارسی شما کلاً اشتباهه : 

این جا به زن بی حیا میگن     whore  / prostitute

زن عصبانی و خشمگین     Mad / Furious

Comments

اینجا هم می گن (متأسفانه)!

فکر می کنم منظور سؤال، بیشتر "سلیطه" (غرغرو، بد دهن، ...) باشه، نه بی حیا به "اون" معنی!