پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
173 بازدید
در English to Persian توسط (658 امتیاز)

I mean, we'll have to

try a little harder bend things to and fro To make this love as special

این قسمت قرمز معنیش چی میشه ممنون .

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (18.3k امتیاز)

bend things to and fro

مرتب کردن و پس و پیش کردن

بین رابطه ها حل کردن مشکلات و همه چیز رو به حالت اول برگرداندن

منظورم اینه که ما باید بیشترین سعی خودمونو بکنیم تا همه چیز مثل اول مرتب بشه (تا این مشکلات حل بشه) و رابطه عاشقانه مان خاص باشه.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 214 بازدید
ژولای 3, 2019 در English to Persian توسط parsley (120 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 208 بازدید
ژولای 26, 2017 در English to Persian توسط Hemlock1234 (272 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 307 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 255 بازدید
آگوست 18, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 201 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...