پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+17 امتیاز
28.7k بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (1.8k امتیاز)
بسته توسط
با سلام به کاربران و بازدید کنندگان محترم،
در حالی که هم اکنون بر روی امکانات جدیدی  برای سایت چی میگن کار میکنیم، تصمیم گرفتیم هم زمان از شما کاربران محترم نظر خواهی کنیم تا ببنیمیم بر چه پروژههایی بیشتر تمرکز کنیم.

با توجه به اینکه هدف اصلی سایت چی میگن فراهم آوردن محیطی دوستانه است تا بتوانیم یکدیگر را دراستفاده صحیح از زبان انگیلسی کمک کنیم، فکر میکنید چه امکاناتی نیاز هست که در چند ماه آینده به سایت اضافه شود؟

توجه:
نظرات خود را در قالب پرسشهای جداگانه مطرح بفرمایید تا بقیه کاربر ها بتوانند رای دهند و نظر بدهند

 با آرزوی موفقیت  بیشتر شما دوستان گرامی
به این علت بسته شد: این پرسش مربوط به یک سال قبل است
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

 

What about being able to see on-line users and on-line chat with them.

At least, furnish senior members with this feature if you have some off-limits.

 

توسط (1.8k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Hello dear Ali,

Let's think about what we can do. We will get back to you.

For now

Thanks

توسط (1.8k امتیاز)

Dear members,

Please check:http://chimigan.com/29951/

توسط (224 امتیاز)
سلام. نظرها رو که خوندم دیدم خیلی از دوستان خواستار ایجاد چت روم یا چت باکس بودند. جدا از اینکه چه تصمیمی دوستان دست اندر کار بگیرن با توجه به اینکه سیستم های چت توی وب سایت ها اکثر خوب سرویس نمیدن. مثال خیلی سادش سیستم چت تحت وب سایت فیسبوک که با پهنای باند وحشتناک و پولی که خرجش میشه خیلی وقتا با قطعی و تایم اوت روبرو میشه. من نظرم اینه که یک کانال آی آر سی داشته باشه این سایت. freenode به نظرم بهترین سرور میتونه برای اینکار باشه و ازونجا که با هر دیوایسی که باشید و هر سیستم عاملی میتونین یه کلاینت خوب برای irc chat پیدا کنید بهترین گزینه هست. چون قطعی به سادگی میتونم بگم وجود نداره توش. و امکانات خیلی خیلی خوبی هم برای مدیریت کاربران داره. من #chimigan و ##chimigan رو توی freenode ثبت کردم. 
توسط (1.8k امتیاز)

Dear hamedkvs.ir,

Thank you for your input. We will look into it.

Regards

18 پاسخ

+9 امتیاز
توسط (3.8k امتیاز)
سلام ادمین جان :)

اگه یه چت روم باشه خوب میشه.....چت رومی که فانونش این باشه که فارسی توش حرف نزنیم !

چت به زبان انگلیسی وااااااقعا به پیشرفت زبان کمک میکنه....من  خیلی از پیشرفت زبانمو مدیون چت با انگلیسی زبان ها هستم...

فقط باید کنترل کافی بشه که مزاحما اینجارو با چت رومای دیگه اشتباه نگیرن و هرکی فارسی حرف زد کیک شه !!!

:)
توسط (1.8k امتیاز)

Dear şɧï√ą_______ɓïɧąℓ

If you like the chatroom idea please up vote. We will add the chat room feature only if the request gets enough votes.

Thank you

Admin E.

توسط (4.8k امتیاز)
+1
چت باکس خیلی بهتره و راحت تر از چت روم. قابل استفاده برای افراد عضو ( مثلا بالای 100 امتیاز) باشه که هر کسی نیاد شلوغ کنه.
توسط (1.8k امتیاز)

Thank you for your comment facebook,

Let's see how many will support your suggestion and agree. We will go ahead and implement the next idea that gets +10 up votes.

Regards,

Admin

توسط (9 امتیاز)
منم موافقم هم برای اونایی که باید مجبورشون کرد حرف بزنن هم برای کسایی که میخوان به صحبت کردن عادت کنن این نظر عالیه . . مچکرم
توسط (1.8k امتیاز)

Dear members,

Please check:http://chimigan.com/29951/

+8 امتیاز
توسط (8.2k امتیاز)

Vote on comments

To be able to vote on comments as well. We can only now vote on answers not comments.

Thanks a lot 

توسط (1.8k امتیاز)
+1

Hi Armin,

Thanks for your input. Sure we will add it to the schedule.

Thanks,

Admin E.

توسط (8.2k امتیاز)
+1

Thank you

توسط (2.7k امتیاز)

I also request this thing to be done, we need a quick way of expressing our support /reject of an idea

توسط (1.8k امتیاز)
بازنگری شد توسط
+2

امکان رای دادن به نظر ها اضافه شد. موفق باشید.  
*: توجه  داشته باشید که برای رای دادن به نظر ها و یا  یا حتی دیدن رای ها باید ابتدا وارد شده باشید

توسط (2.7k امتیاز)

That's great thank you

+7 امتیاز
توسط (2.3k امتیاز)
بازنگری شد توسط

لطفا طول صفحات رو بیشتر کنید!

من اگه یه روز این سایت رو بازدید نکنم  کلی بی خبر میمونم از اتفاقات گذشته, یعنی اتفاقات گذشته از صفحهه اول میزنه بیرون و دیگه نمیشه به این راحتی پیداشون کرد .اجازه بدید انگلیسی بنویسم:  

- If I dont visit this site for just one day I have missed out so many recent activities! Now that I am looking at the front page the last visible activity ( at the bottom of front page) was posted just less than an hour ago! seriously?! That means I sometimes have to visit here like every hour or so? 

Please, if possible, increase the length of pages so that more recent activities fits onto the front page. 

توسط (3.8k امتیاز)

dear sahar you're riGht I agree ;)

"Every an hour" is false you should say "every hour"

and " if possible"need an "it's" between "if" and " possible"

 

توسط (1.8k امتیاز)
با سلام به شما کاربر گرامی Sahar
 اضافه کردن طول صفحات به  سادگی انجام شدنی است, تنها نگرانی ما در مورد کاربرانی است که از اینترنت کند استفاده میکنند, چون اضافه کردن طول صفحات,حجم اطلاعات بیشتری را برای کامپوتر شما میفرستد و  بار  شدن صفحات را اندکی کند تر میکند. در har صورت اگر کاربران بیشتری با شما همراه شوند این امکان اضافه خواهد شد.
 با سپاس
توسط (2.3k امتیاز)
+1

@Admin Thank you

@NikoO

Thanks a lot for your correction, I wasn't paying attention while typing. Please correct my post any time any where you come across them. Very much appreciate it. 

توسط (1.8k امتیاز)
+2
با سلام و احترام
طول صفحات اضافه شد
+6 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

 

Hi dear Admin. How are you !

I deeply appreciate your endeavors for adding some more facilities.

I, for one, have a tendency to talk and discuss to some users sub rosa.  

You know, sometimes it is necessary to resolve some misunderstandings or so in this way, or I may want to propose a project to some users who are really have deep knowledge in English.

By the by, one more thing. It could be so useful if it was possible to see who is online now or off line.

 

Cordially yourso

Mack, Ali

توسط (1.8k امتیاز)
+1

Hi Ali,

Sure, we will think about it.

Admin E.

توسط (1.8k امتیاز)
+1

Forgot to respond to your who is online thing. Sure, we will consider it in our future workflow.

Admin E.

توسط (23.1k امتیاز)
+1

I do agree with the part of possibility of realizing the presence of online users.

توسط (1.8k امتیاز)

Hello Mr.Ali Karimian, Thank you for your comment

توسط (23.1k امتیاز)

You're welcome

+5 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)
Hello there, If you could just provide a kind of searching facility. you know a place to put keywords in,for the sake of the desired entries being found faster
توسط (1.6k امتیاز)

yes i'm entirely agree with this point view.questions should be sorted until we can filter some questions with choosing some selection switch.this option help that individual finds their sightly questions easily.

توسط (1.5k امتیاز)
hey guys, there is already a search box at top right hand side of this page!
توسط (1.8k امتیاز)

Hello Bizi, hamed and Sahar Sj,

I introduced myself above, so I am another Admin posting stuff only today.

I am under the impression that you guys might have difficulties with the search box which uses google custom search, is it?

Thanks

Admin E.

+5 امتیاز
توسط (1.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط
علاوه بر این امکانات، من میخواستم بگم اگر امکانش هست یه پست الکترونیکی هم به این سایت اضافه بشه.اینطوری میشه در موارد خواص با کسی به طور اختصاصی در ارتباط بود.مثلا من دنبال فردی بودم که در خارج از کشور تو یه شرکت و یا کارخانه تولیدی کارمند باشه.یه نفر رو پیدا کردم ولی ایمیلشونو به من ندادن و ایشون حق ام دارن چون احتمال مزاحمت بالا میره. بنابراین هیچگونه راهی فعلا برای ارتباط با اعضا نداریم تو این سایت.و اینم باید اضافه کنم که این سایت عالی هستش و پتانسیلشو داره که بهتر از اینها هم بشه.
توسط (1.8k امتیاز)

Hi hamed,

Thank you for your input. As the chatroom idea has already been mentioned could you please convert your input to a comment to that post which originally mentions the chatroom idea. I am going to hide this answer and you please go ahead and add it as a new comment to that post, if seen necessary.

Thank you

Admin E.

توسط (1.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط

can i correct my reply instead of hide this answer?my main idea is about email not chatroom. but i'm agree with chatroom idea.

توسط (1.8k امتیاز)

Sure hamed. Please go ahead.

Admin E.

+5 امتیاز
توسط (3.5k امتیاز)
اگه بشه بفهمیم کی امتیاز منفی داده و کی امتیاز مثبت داده خیلی خوب میشه
توسط (2.7k امتیاز)

Then all of you would want to beat me up ;) ...just joking :-) I also have seen unjustified votes. So you got one +1 from me  

توسط (1.8k امتیاز)
کاربر گرامی amirrajayi
از پیشنهاد شما سپاسگزاریم
توسط (1.8k امتیاز)
+1

کاربران گرامی:
امکان  جدیدی به صورت آزمایشی برای  جلوگیری از رای دادن های منفی بی مورد در مورد پاسخ ها فراهم گشته است. 
شما باید حد اقل ٥٠ امتیاز داشته باشد تا بتوانید رای دهید.
قبل از اینکه بتوانید رای منفی دهید, نیاز است در  مورد این پاسخ ابراز نظر بفرمایید.
توجه: این محدودیت فقط شامل رای دهی بر روی پاسخ ها است و نه پرسش ها یا نظر ها
 

توسط (2.7k امتیاز)

Thank you Admin for your time and effort 

توسط (3.0k امتیاز)

What if the reason for a neg vote is already stated? should we repeat the same reason over and over again?! 

so i guess the 50 point condition is needed to avoid untraceable votes, but the comment condition not so much. instead, you can put the user names of voters in the comment. like what is done in sites like balatarin.com .

Regards.

توسط (1.8k امتیاز)
+1

Hi Prince,

Thanks for your input. Technically you are right it doesn't make sense to repeat the reason over and over again by every single user who wants to downvote that particular answer. There are however  other sides to this issue and we already had a long discussion both with users here and with the team members. Let's please move on for now and focus on more important features that are gonna be more beneficial. At this moment we need more visitors, more contributors. we are working on making any possible way to spread the word about this website.We think yoy guys agree that this is what matters now.

توسط (3.0k امتیاز)

OK Sir!  

You know what, I just read the part that said I'm technically right and not a single word more!

Just kidding! it's OK. 

توسط (23.1k امتیاز)
+2

I guess the introduction of such a facility might bring about hostility though the negative vote might have been offered for a justifiable reason! This way the one who has got the negative vote might seek revenge & downvote the answer of the previously downvoter for no good reason!

توسط (68.6k امتیاز)

Absolutely right.

+4 امتیاز
توسط (810 امتیاز)
امتیاز منفی رو حذف کنید چون هیچ فایده ای توش دیده نمیشه هر کی میاد الکی یه امتیاز منفی میده چرا یکی باید به خاطر اینکه زحمت کشیده یه ترجمه ای کرده حالا ترجمش یه اشکالی داره (بعضا بدون ایرادم هست)یکی بیاد یه امتیاز منفی بده؟این معنیش چیه؟ به نظر میاد میاد تو سر طرف زده میشه که غلط ترجمه کرده اگه یکی از ترجمه ای خوشش نیومد یا اشکالی توش دید یه کامنت بزاره بگه غلطه یا اشکالشو بگه.اگه کسی به من امتیاز منفی بده به شخصه خیلی بهم بر میخوره! خلاصه اینکه امتیاز منفی رو بردارید اگر فکر میکنید فایده ای داره بگید چیه فایدش
توسط (55.1k امتیاز)
+1

Hi

I am with you .
 

توسط (1.8k امتیاز)

با سلام کاربر گرامی moh72
هدف این سایت کمک به هموطنان در آموزش صحیح انگلیسی است و دریافت پاسخ صحیح به سوالات. اگر پاسخی غلط باشه باید امتیاز منفی بگیره تا برای دوستانی که به این سایت میان مشخص بشه این جواب صحیح نیست.اگر هم اشتباها امتیاز منفی بگیرد باز کسانی هستند که امتیاز مثبت بدهند و جبران شود. از طرفی شما هم میتوانید از پاسخ خود دفاع کنید. اینجا در درجه اول ارائه پاسخ صحیح مهم است نه قضیه احساسات.
اینجا فقط کسانی بالا میروند که سواد انگلیسی بالاتری از بقیه داشته باشند و فعال باشند و به هموطنانا خود کمک کنند.
در هر صورت این سایت متعلق به کاربران محترمی مثل شما است . اگر این پیشنهاد شما مورد استقبال بقیه قرار بگیرد ما امتیاز منفی را حذف میکنیم .
با تشکر از پیغام شما

توسط (68.6k امتیاز)
با سلام

پیشنهاد می کنم امتیاز منفی وجود داشته باشه اما به سه شرط:

1. ذکر دلیل ، اجباری باشه (تفهیم اتهام بشه !)

2. منفی دهنده مشخص نباشه (امنیت داشته باشه !!)

3. امتیاز لازم برای منفی دادن خیلی بیشتر از 50 باشه تا صحت قضاوت بالاتر بره.

با تشکر فراوان از مدیر محترم سایت
توسط (1.8k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Dear E-Hamzeluyi

No.1 is already there "قبل از اینکه بتوانید رای منفی دهید, لطفا در مورد این پاسخ ابراز نظر بفرمایید. از شما سپاسگزاریم"

No.2 Would not be possible as the commenter's id is there

As for No.3 We had a long debate over what has to be the minimum score for down vote, however if you believe it has to be a higher value, please open up a new thread and we will apply anything the community decides, if no more than 5 participants, things we remain as is.

Thank you

توسط (68.6k امتیاز)

I didn't know about the 2nd. Thank you.

توسط (2.4k امتیاز)

HI. How is that possible to be anonymous when you have to comment on an answer before downvoting?!! Is this a new feature?

توسط (1.8k امتیاز)

Thank you karbarghadimi, YOu are right, is now corrected

+2 امتیاز
توسط (1.1k امتیاز)

به نظر میاد اگر عنوان فارسی برای پست ها رو اجباری کنید بهتره. همچنین از کابران بخواهید تا پست و و درخواست ها ی خود را لااقل در این پست به خصوص فارسی بنویسند.

بخش های فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی رو کاملا جدا کنید تا سایت قر و قاطی به نظر نیاد.

امتیاز منفی رو هم بردارید. مثل فیسبوک. اگر کسی از پستی خوشش نیاد مسلماامتیاز مثبت نمیده و نیازی به امتیاز دهی منفی نیست. ممکنه همین منفی دادن باعث بشه برخی دیگه به سایت سر نزنن.

توسط (1.8k امتیاز)
کاربر گرامی Yedoost
از پیشنهاد شما سپاسگزاریم
 
توسط (10.2k امتیاز)
بازنگری شد توسط

در مورد تیتر سایت: تصور می کنم "وقتی می خوان بگن..." بهتر از "اگه بخوان بگن..." هست!

توسط (1.8k امتیاز)

Hi T.REX,

Sure, thank you for your input and your valuable answers and tips to users' questions.

توسط (10.2k امتیاز)
+1

I'm glad I was able to help!

+2 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)

سلام

اگه طوري ميشد به دوستاني كه بي جهت به جواب هاي درست امتياز منفي ميدن رسيدگي ميشد خيلي خوب بود،

توسط (1.8k امتیاز)
با سلام و تشکر از شما
چی میگن محیطی است که توسط آن میتوانید از پاسخ خود با ارائه منبع دفاع کنید.

با سپاس
 
توسط (1.2k امتیاز)
مرسي ازينكه جواب داديد ادمين عزيز ولي براي ترجمه هاي sense for sense ممكنه منبع خاصي وجود نداشته باشه
+2 امتیاز
توسط (9.4k امتیاز)

اقا من ی خواهشی دارم

میشه ی چت روم انگلیسی درست کنید که فقط انگلیسی توش صحبت کنیم؟

اگه بشه خیلی ممنون میشم

خواهش میکنم
 

توسط (1.8k امتیاز)
+1

Dear pmc-ooo

This chat room idea has already been brought up here http://chimigan.com/3503?show=3504#a3504

If you support that idea please go there and up vote.

Thank you

Admin E.
 

+1 رای
توسط (2.4k امتیاز)
Dear Admin first of all i would like to thank you for this great idea which connects the people of the same interests. in my estimation it would be better if the web site could render an opportunity to the members to view solely what is new about their own comments and posts i know there is a section entitled بروزرسانی های من but it could be better and more comprehensive Cheers M.R.K
توسط (1.8k امتیاز)

Dear Phoenix,

We are glad that you also like this website. Gathering individuals interested in learning a second language is one of our main goals. We would like to also thank you for your contributions in the contents in any forms, answers, questions or comments. As for your suggestion about improving the "My recent updates" section, you are right; it lists any recent updates on the question that you had any contributions, regardless. That was actually the idea. We wanted to notify users of any updates. We thought users might want to to see if someone else has also answered the same question he/she did. Nonetheless, we will look into that to improve it if your suggestion gets more votes, however it will probably be sometime in the next 4-5 weeks as there are other priorities to address prior to that.

Thanks again,

Admin E

+1 رای
توسط (4.8k امتیاز)
سلام به نظرم خیلی خوب میشه اگه سایت notification داشته بشه مثل فیس بوک. بگه که چه کسی تو چه پستهایی نظر یا جواب و امتیاز داده. یه ChatButtonاز سایت /Cbox/ChatBox/ ChatWingاضافه کنید تا بچه ها آنلاین با هم در ارتباط باشن خیلی بهتر از چت رومه.
0 امتیاز
توسط (390 امتیاز)

these features will enhance the website for sure:

1-Latest answers to any questions should come up to first page (so members see which questions.........)

2-You can add online chat, using common chat applications such as skype,yahoo, gtalk,......just have a look  at www.speaking24.com (so members can chat.....)

3-Online support (again using common chat applications....)

 

enough is enough ;-)!!!

w8ng 4 changes!!

Yours

Ali

توسط (1.8k امتیاز)
+1

Dear Ali

Thank you for the inputs.

1- Latest answers already come up to the front page and get listed there.

2- we will look into this later after we are done with other higher priorities 

3- Please elaborate a bit on what you mean by online support?

Regards

Admin E
 

توسط (8.2k امتیاز)

hey Ali,

do you know what "enough is enough" means?

توسط (390 امتیاز)
+1

Hi  there

Clearly it means kind of support which is online !

e.g. to assist viewers and members or answer the questions they may have .

by the way  there is a problem with the form of the sentences when punctuation is used!!!

U know wut I mean!

Regards

Ali
 

0 امتیاز
توسط
application site o besazid lotfan :////

پرسشهای مرتبط

+5 امتیاز
11 پاسخ 1.1k بازدید
+11 امتیاز
1 پاسخ 882 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 7.7k بازدید
اکتبر 25, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط kord222 (9 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 302 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...