Question

بین بد و بدتر

Answer 1

Between Scylla and Charybdis.

Between a rock and a hard place.

Between the devil and the deep blue sea.

Comments

Good +

---

Nice +

---

Nice honey +

---

Thanks

---

Dear honey,

I suggest you to convert your comment to an answer.

---

Thanks dear Autumn

I did it because Sherlock's answer was good enough! But Thanks for your suggestion. I'll consider it.

Answer 2

Hi

the lesser of two evils

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/the-lesser-of-two-evils

Answer 3

 on the horns of a dilemma

Answer 4

the lesser of two evils:

the less unpleasant of two choices, neither of which are good

But allowing a criminal to go free is perhaps the lesser of two evils if the alternative is imprisoning an innocent person.