all that or what

Question

• He does all that he can to assure my health and safety on the job.

• He does what he can to assure my health and safety on the job.

کلا ممکنه خواهش کنم عنایت بفرمایین چه ه وقتی اینها کاربرد دارن یا چه موقع برای استفاده کردنشون باید تفاوت قایل شویم؟

 

با تشکر قبلی

Answer 1

باسلام

درمثالی توضیح می دم مثلا امتحان دادن وراههای قبولی دراون

وقتی گفته بشه all that وقبلا گفته که مثلا باید درس بخونی تا قبول بشی وقتی از این عبارت استفاده کنه یعنی تمام تلاششو در زمینه ی درس خوندن انجام داده

اما وقتی برای قبولی مثلا صحبت از تقلب کردن وانواع اون ویا درس خوندن بشه مثلا می گن که در امتحان قبول شد وهر کاری که می تونست برای این قبولی انجام بده داد که اینجا میشه what

best luck

Comments

با تشکر. اما نمیتونم هتوز توضیحاتتون رو تعمیم بدم به مثال های دیگه.