کسی سایتی رو برای ترجمه انگلیسی این قطعه از مثنوی مولانا بلده ؟لطفا معرفی کنید

Question

سلام دوستان ,وقت بخیر,راستش ترجمه ی این قعه از مثنوی مولانا رو میخواستم ..از دوستان اگه کسی بلده ترجمه ی انگلیسیشو یا اگه سایتی رو معرفی کنید واسه ی ترجمه ی انگلیسیش ,واقعا ممنون میشم .

 

(بخش سراغاز )     مثنوی ...بشنو از نی چون حکایت می کند                         از جدایی ها شکایت میکند..

 

Answer 1

Listen to the reed and the tale it tells,

how it sings of separation:

http://goo.gl/t73xCD

Hear, how yon reed in sadly pleasing tales 
Departed bliss and present woe bewails!

http://goo.gl/zheIcQ

Comments

Thank  you dear +1 

Answer 2

http://rumisite.com/

 

این سایت را امتحان کنین  

http://www.sufism.ir/books/download/english/molavi-en/masnavi-redhouse-en.pdf