Question

دست ما کوتاه و خرما بر نخیل

Comments

Thanks alot

Answer 1

Hi

I believe these can do the trick

beyond one's means   =    to be more than one can afford

beyond one's depth    =      to be beyond one's ability

beyond the wit of (someone)     =       to be too difficult for someone to do

hope it helps

Regards