این سوال خیلی سادهست، ولی نمیدونم چرا گیج شدم.
- آنها آنجا رفتند و هرگز برنگشتند
- آنها آنجا رفتند و برنمیگردند
مثلا فرض کنید میخوایم بگیم:
- بعضی مردم که به کشورهای خارجی سفر کردند، هرگز (به کشور خودشون) برنگشتند
- بعضی مردم که به کشورهای خارجی سفر کردند، هرگز (به کشور خودشون) برنمیگردند
من در واقع میخوام از 'Come back' استفاده کنم، نه از 'Return'
ولی نمیدونم آیا باید بگیم 'Came back' یا 'Come back' یا یه جور دیگه.
Some people that travelled abroad, never come back!!!
Some people that travelled abroad, never came back!!!
به خاطر همین گیج شدم. بعضی وقتها زبان انگلیسی برای من خیلی گیجکننده میشه. نمیدونم این اتفاق فقط برای من میافته یا برای همه اینجوریه.