Question

jump back means

Answer 1

hi

it means no way

hey guys jump back , we cant pass the buck

best wishes

Comments

سلام atterberg

ممنونم ,من خواستم یه عکسو تو اسکایپ حذف کنم,به جای گزینه ی delet ,گزینه ی jump back رو اورد.....اونجا هم همون معنی  never ,no way رو میده ؟!

با تشکر

 

---

شاید اینجا معنی return  بده!

http://goo.gl/w7wJdl

 

Answer 2

سلام

بهتر بود به جای عبارت ، جمله رو می ذاشتید؛ چون معانی کاملا متفاوتی داره که بدون داشتن کانتکست مشکل بشه ترجمه کرد!

1. شانه خالی کردن ، روی برگرداندن

http://www.dictionarist.com/jump+back

2. نه ...! ، امکان نداره!

http://goo.gl/kz4bg5

Comments

سلام honey -heinمتاسفانه نتونستم هیچ کانتکستی رو در این رابطه پیدا کنم ...ولی در کل ممنون .