یک هیاهویی تو معده و رده ام است (دلپیچه)

Question

یعنی دل پیچه دارم .

Answer 1

I have tenesmus. 

 

 

(Rectal)Tenesmus 

Tenesmus is a painful and uncomfortable condition in which the victim feels a continuous need to empty his/her bowels. This false compulsion may also be accompanied with cramps, distress, severe pain in the anal area, and a sensation of insistence and unfinished evacuation. Some other terms associated to the disorder are painful stools or difficulty passing stools.

 

Answer 2

I've got an upset stomach.

Answer 3

These can refer to دلپیچه:

ABDOMINAL CRAMPS

STOMACH CRAMPS

BOWEL MOVEMENTS

RECTAL URGENCY

http://www.ucsfhealth.org/conditions/diarrhea/signs_and_symptoms.html

http://goo.gl/r2t5FS

http://www.medicinenet.com/diarrhea/article.htm

http://www.healthline.com/health/abdominal-pain-and-diarrhea

http://www.medicinenet.com/stomach_cramps/symptoms.htm

 

Answer 4

Abdominal pain,Colic

stomachache : 

pain in your stomach or near your stomach

Answer 5

grumble: If your stomach grumbles, it makes a low continuous noise, usually because you are hungry.

Answer 6

I've got butterflies in my stomach

Comments

این معنی دلهره و دلشوره است

Answer 7

My stomach is in a knot