نماز های پنج گانه به انگلیسی ؟

Question

1.نماز صبح

2.نماز ظهر

3.نماز عصر

4.نماز مغرب 

5.نماز عشا

 راستی دوستان عزیز چرا هم برای نماز و هم برای دعا از pray  استفاده می کنند ؟

به طور مثال ; ,وقتی خواستم نماز بخونم برات دعا می کنم. 

 When i want to pray ,i will pray for you !     is it right ?

 

Answer 1

The five daily prayers

 

Fajr/Zuhr/Asr/Maghrib/Isha  prayer.

pray در دو نقش فعل و قید و prayer تنها در نقش اسم ظاهر می شود.

معمولا از عبارت You're in my prayers استفاده می کنند.

نماز به انگلیسی : Namaz/ Namaaz/ Salah/ Salat/ Salaah 

در نیت (Make the intention to pray):

"I will perform 2/4 rakaat of the Fajr/Zuhr/Asr/Maghrib/Isha/ prayer"

یه جمله :

How to perform/ conduct/ practice salat?

 

Comments

Correct! +1

 

And also look at this:

The five daily prayers in Islam: 

1-dawn prayer 

2-noon "

3-afternoon "

4-sunset "

5-evening /night "

 

I will pray for you in my prayer(s). 

 

To pray: (verb)

: to speak to God especially in order to give thanks or to ask for something

: to hope or wish very much for something to happen

: to seriously ask (someone) to do something

 

 

Prayer:(noun)

 

1

a (1)  :  an address (as a petition) to God or a god in word or thought <</span>

said a prayer for the success of the voyage> 

(2)  :  a set order of words used in praying

 

b  :  an earnest request or wish 

2

:  the act or practice of praying to God or a god prayer>​

 

3- :  a religious service consisting chiefly of prayers —often used in plural 

4

:  something prayed for 

5

:  a slight chance prayer>

---

very good ,nice ,Thank you so much,dear sherlock ...but sth;

this sentences(When i want to pray ,i will pray for you) is right?can we use it ? or no ,that is perfectly wrong ?

regard.

 

---

شاید از نظر دستوری صحیح باشه، اما بیشتر برای یک فارسی زبان قابل فهمه! بهتره جوره دیگه ای ( مثل جمله ای که خدمتتون گفتم) نوشته بشه.

دوستان لطف می کنند اگر نظری دارند بیان کنند

---

thank you ,you make it clear for me +

---

My pleasure

---

Good +