مادر به بچه‌هاش: بسه دیگه، اینقدر از سر و کول هم بالا نرید

Question

معنی از سر و کول هم بالا رفتن به انگلیسی

Comments

hey, 

maybe:

wrangle (with someone) (over something or someone)

wrangle with each other!

Answer 1

The mother yelled at children:"Hey kids! C'mon, stop that roughhousing!

 

 

 

Comments

XLNT +1

Change it to "roughhousing" please.

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/roughhouse

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Roughhousing

https://goo.gl/7QIE3G

---

Bravo! + Nice answer!

Answer 2

That's enough! stop horsing around, kids!

Comments

Interesting. Thank you Max +

---

You are most welcome!