پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
973 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (13 امتیاز)
این جمله برای این است که بگویم میخواهم در فلان جلسه شرکت کنم تا بتوانم ایده هایم را ارتقا ببخشم و آنها را در سطح جهانی (بین المللی) مطرح (بیان) کنم

3 پاسخ

+1 رای
توسط (12.0k امتیاز)

I'd like to attend the meeting so as to be able to enhance my ideas and express them at a global scale.

توسط
اگر بخواهیم بگیم جلسه ای با شرکت اشخاص زیر برگذار شد برای "با شرکت " چه اصطلاحی به کار می بریم . 
0 امتیاز
توسط (100 امتیاز)

I want to attend to that meeting in order to develop and spread my ideas worldwide- internationally

توسط (16.9k امتیاز)
+1
attend without to
0 امتیاز
توسط (2.1k امتیاز)

To extend my ideas.

توسط (5 امتیاز)
I am going to attend the meeting in order to present my ideas Internationally. 
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...