Question

get a lot of mileage out of something به فارسی چی میشه؟

Answer 1

زيادي ( به مدت طولاني) از چيزي كار كشيدن / استفاده كردن /بهره بُردن ( تا هر زمان كه امكان پذير است!) 

به عبارتي: حد اكثر استفاده را كردن/ بهره كافي و وافي بُردن

To get a lot of mileage out of sth:

Fig. to get [sufficient] use or service from something.

 

 I wish I could get better mileage out of this car. 

He knows  how to get a lot of mileage out of a pair of shoes.

 

Seth : is that a new shirt?
Ryan : yeah. Your mom bought me some new clothes, which she didn't have to do.
Seth : Right. You can get a lot of mileage out of a tank top!

 

He's been getting a lot of mileage out of this particular look lately, ...

 I get a lot of mileage out of these videos!

 I will get a lot of mileage out of GF jokes .

 

Comments

mc your highness!

---

:)), your're welcome!

---

Good +

---

Thanks, dear! :)