Question

مگه سر جالیزه اینجوری داد میزنی؟

Answer 1

"No need to shout, I'm standing right here!"

 

"No need to shout, I am standing right here you know. Just because we're outside doesn't mean you have to use your outside voice anyway geez". Hayato said in a calm but disinterested manner. 

"No need to shout. I am standing right here." "Sure, I can see that. But it makes no difference what I say to ye apparently, because you dinna listen to me anyway.