Question

کسی که هیز است؟

 

Answer 1

Have a roving eye Euph. to be flirtatious; to be interested in having sexual relations outside of marriage. (Usually used to describe men.) _

 Poor Maria. Her husband has a roving eye.

When they were first married, he had a roving eye.

 

Answer 2

Peeping tom

Answer 3

peeper

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/peeper#peeper-2

Also see: ogle , leer (verbs)

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/ogle

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/leer#leer__2

Answer 4

There is the British slang noun 'Lech' which refers to a man who looks at women in an open lecherous way. Also 'Peeper' can be used who is someone who peeps at someone or something especially in a voyeuristic way. But generally we describe such guys that we don't like the way the leer at women as 'Creeps' or 'Pervs' . Take care.

Answer 5

pervert 

Answer 6

perv

Answer 7

greedy

Answer 8

I found this word for this meaning in Aryanpour Dictionary: 

philanderer= به معنی مرد هیز و خانم باز هست 

for example: Susan divorced her philandering husband.

philandering/philander = چشم چرانی کردن - خانم بازی کردن-