اونقدر شیرین نباش که قورتت بدن و اونقدر تلخ نباش که بندازنت دور ؟

Question

یه جورایی ادم تو هر دو حالت فراموش میشه !

 

Answer 1

Literally:

Don't be so sweet that you get swallowed and on the hand don't be so bitter so you get spat out / get thrown away!

Answer 2

Be neither too sweet as to be devoured nor too bitter as to be thrown away.