سوال گرامری

Question

در جمله زیر کلمه rob چرا ing گرفته؟ چرا بین began و rob حرف ربط to نیومده؟ ترجمه صحیحش چیه؟

The bandits began robbing the passengers.

Answer 1

در مورد بعضي افعال مثل to begin مي شه فعل بعدي را با to و يا ing form استفاده كرد. (گاهي مواقع بين اين دو حالت تفاوت معنايي  وجود داره، و گاهي نه.) 

http://www.englishgrammar.org/infinitive-ing-form/

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv29.shtml

 

سارقان مسلح / راهزن ها  شروع به سرقت از مسافران كردند.