what's it to you

Question

ترجمه لطفا

Answer 1

what's it to you?

1.(defensively) Why are you asking? Why do you want to know?.          

چطور؟

-"I saw you in the chemist yesterday, what did you buy?" / "What's it to you?"

 

2.Mind your own business; it's none of your business. به تو ربطی نداره/سرت به کار خودت باشه

-"Hey, leave that girl alone." / "'What's it to you'?"