تغییر شود به انگلیسی چی میشه؟

Question

سلام، جمله "اگر درصد سود وام کمتر بشود(از 6% به 3%)، من میتوانم آن خانه را بخرم" به انگلیسی چی میشه؟

Answer 1

If the interest rate of the loan is changed/reduced from 6% to 3%, I can afford to buy that house.

Comments

یه سوال: "بشود" حالت آینده نیست؟، ....If the interest rate of the loan will be changed

---

In a Type 1 conditional sentence, the tense in the 'if' clause is the simple present, and the tense in the main clause is the simple future.