پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

The exchange content is wrong


+2 امتیاز
224 بازدید
در English to Persian توسط (12 امتیاز)

The exchange content is wrong

توسط (7.4k امتیاز)
یعنی تغییر دادن محتوا غلطه /درست نیست

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (17.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط
فکر کنم بشه 

محتوی مبادله درست نیست. حالا اگه جملات قبل و بعدش رو میذاشتید بهتر می شد کمکتون کرد.

در اینجا exchange اسم است نه فعل چون قبلش حرف تعریف معین the آمده است. 

البته بنا بر نظر دانشگاه کمبریج یکی از معانی exchange مکالمه conversation است

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/exchange

شایدم منظورش اینه

محتوی مکالمه اشتباه است. 

با این حال اگر جملات قبل و بعدش رو میاوردین بهتر بود.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 473 بازدید
A: You're holding it the wrong way up. B: Now, Is it the right way up
ژولای 18, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 189 بازدید
If any thing is wrong here? "don’t weigh the relative merits and demerits..."
ژوئن 30, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 201 بازدید
if the wrong pin just the signal pin is ok , if that's v pin to ground
ژانویه 27, 2016 در English to Persian توسط basetabv (21 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 372 بازدید
As a 'medium of exchange'' money permits the separation of
ژولای 21, 2017 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 195 بازدید
target the process, rather than just content
دسامبر 15, 2015 در English to Persian توسط masomeh (1.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...