پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
***استخدام مترجم پاره وقت***

داشتن وجهه ي اجتماعي مناسب نزد مردم

+2 امتیاز
300 بازدید
آگوست 13, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط sadra (181 امتیاز)
بازنگری شد ژولای 27, 2016 توسط Ehsan-Hamzeluyi

مثلا ميخوام بگم داشتن يك وجهه ي اجتمايي مناسب نزد مردم ضروري است.

5 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 14, 2013 توسط لیوتار (26,700 امتیاز)

to have an acceptable social/public image

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 13, 2013 توسط hamed (1,584 امتیاز)

possessing/having a social prestige is essential among people.

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 14, 2013 توسط pmc-ooo (9,307 امتیاز)

tobe in of high prestiges among people

sophisticated

charming
 

+1 رای
پاسخ داده شد ژولای 28, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (252,830 امتیاز)

to have a good social popularity / place among people

نظر ژولای 28, 2016 توسط Ali Mack (54,695 امتیاز)

Hi,

Nice+

0 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 13, 2013 توسط NikoO (3,811 امتیاز)
To have a goOd social aspect in society /between people
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...