پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
433 بازدید
در English to Persian توسط (164 امتیاز)
بازنگری شد توسط

سلام.

من این متن رو دارم ترجمه میکنم.

To enable command-line arguments in the Main method in a Windows Forms application, you must manually modify the signature of Main in program.cs.

و تا الان به اینصورت ترجمه کردم:

برای فعال ساختن آرگومانهای خط فرمان در متد Main در یک برنامه ویندوزی، شما باید به صورت دستی signature متد Main رو در Program.cs تغییر بدید.

اما معنای  signature رو نمیدونم.

این جلمه مربوط به برنامه نویسی است و آرگومان ورودیهایی  است که به متد فرستاده میشه و در درون متد تغییراتی بر روی اونها امکان داره اعمال بشه و یا اینکه از اونها استفاده بشه.

متد به این شکل است:

static void Main(string[] args)
{
   Application.EnableVisualStyles();
   Application.SetCompatibleTextRenderingDefault(false);
   Application.Run(new Form1());
}

و string[] args هم پارامتر است.

ممنون میشم راهنمایی کنید.

توسط (17.7k امتیاز)
نمایش مجدد توسط
+1

دوست گرامی راستش بنده هیچی راجع به برنامه نویسی نمی دونم ولی این لینک رو پیدا کردم نوشته:

https://en.wikipedia.org/wiki/Type_signature

In computer science, a type signature or type annotation defines the inputs and outputs for a functionsubroutine or method. A type signature includes the function's return type, the number of arguments, the types of arguments, or errors it may pass back.

حالا نمیدونم همون کلمه است یا نه. ولی اگه اشتباه گفتم معذرت میخوام.

توسط (164 امتیاز)
سلام خیلی ممنون واقعا کمک بزرگی بود.
 

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (4.0k امتیاز)
كد مجوز مخصوص‌ مثل‌ كلمه‌ رمز كه‌ به‌ كاربر حق‌ تقدم‌ براى‌ دستيابى‌ به‌ سيستم‌ يا اجراى‌ كار مى‌دهد. (براى‌ اثبات‌ مشخصات‌)
توسط (164 امتیاز)
سلام خیلی ممنون واقعا کمک بزرگی بود.
 
0 امتیاز
توسط (164 امتیاز)
سلام.
 خیلی ممنون  که پاسخ و نظر دادید.
signature امضای متد است، و در جمله من  پارامتر  ورودی متد رو در نظر داره.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 185 بازدید
اکتبر 5, 2021 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 202 بازدید
دسامبر 4, 2017 در English to Persian توسط babak ro (287 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 214 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 269 بازدید
ژوئن 25, 2014 در English to Persian توسط ver3ai (125 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...