این برنامه ها برای بچه بد آموزی داره

Question

سلام خدمت همه دوستان و اساتید عزیز

من دنبال معادل برای بدآموزی هستم عزیزان. فعل، اسم و صفت هر کدوم رو که اطلاعات دارید لطفا به اشتراک بذاربد.

تشکر از همه

کامروا باشید

Answer 1

to set a bad example

These TV shows/ programs set a bad example for kids.

 

to set an example: 

to behave in a way that other people should copy

Comments

Hi dear سودابه

This seems fit the case tremendously. I am so grateful.

I was wondering if you could offer me a noun for in this regard

thanks for the trouble again +1

---

سلام Bies جان! 

خواهش مي كنم.

متاسفانه هيچ چيزي به ذهنم نمي رسه. اگه چيزي پيدا كنم ، بهتون خبر ميدم. :)

---

Nice +

---

thanks in advance

Regards

Answer 2

Not suitable or appropriate for children under the age of 18

https://en.wikipedia.org/wiki/Television_content_rating_systems

https://www.commonsensemedia.org/tv-reviews

Comments

Hi dear

thanks for your fast reply, I was wondering if you can mention something that carries the exact meaning of what's asked for!

but thanks for your effort +1

---

or 

Inappropriate

Unsuitable

---

http://www.enotes.com/homework-help/why-television-inappropiate-kids-wat-affect-c-393840

http://www.theguardian.com/education/2009/mar/30/problem-behaviour-schools-television-programmes

---

This TV program teaches bad manners to children (under 18)

http://goo.gl/hkieXk

This TV show is a bad influence on children .

http://goo.gl/HyvIil

---

Hi dear Keramus

I do appreciate your pursuit. These seems suitable enough to be put in use. +1

best of luck my friend

Regards 

---

مرسی دوست عزیز.

---

+ for this one

---

Thanks dear Honey!

Answer 3

Simply, you can say:

Your behavior has a bad/negative effect/influence on the children.

Comments

Hi dear Amin-med

you made it easy! bingo

best of luck to you