پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
6.5k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (623 امتیاز)

2 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)
بازنگری شد توسط

I have a craving for ice cream right now.

 

PS:

You might also use these, as alternatives, in this situation:

-I really feel like some ice cream right now.

-I really could do with some ice cream right now.

( could do with sth: to need or want sth, also is used to express a mild wish in colloquial English)

do with : would find useful or would like to have or do

 "I could do with a cup of coffee")

hhttp://idioms.thefreedictionary.com/could+do+with

hhttp://www.usingenglish.com/reference/phrasal-verbs/could+do+with.html

Aspects of Modern English Usage: for advanced student,  By Paul Lambotte, Harry Campbell, J. Potter, p 314-5

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

I'm on an icecream whim (or appetite) right now.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...