پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
247 بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)
He won an important contract with a chain of fitness centers

1 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (12.2k امتیاز)

Hi

اگر منظور قراردادی باشه که در مزایده گذاشته شده,میشه اینچنین ترجمه کرد:

او برنده ی یک قرارداد مهم با مجموعه

ای از مراکز تناسب اندام شد

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 371 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 167 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 179 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 180 بازدید
دسامبر 16, 2015 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 322 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...