پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
191 بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)
Can he heal the deep divisions among Republican ranks?

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام!

آیا او می تواند از اختلاف نظر های/ تشتت آرا ی موجود در بین اعضای جمهوریخواه بکاهد؟ 

آیا او می تواند شکاف/ کشمکش موجود در بین اعضای جمهوریخواه  را کاهش دهد؟

division noun (DISAGREEMENT)

 the ​situation in which ​people​ disagree about something, Difference or disagreement between two or more groups, typically producing tension:

Division within the ​party will ​limit ​its​ chances in the ​election.

ranks [plural] the ​members of a ​group or ​organization:

Party ranks have ​swelled by ​nearly 300,000.

توسط (12.2k امتیاز)

Hi

Thanks,perfect.

توسط (38.9k امتیاز)

Hi and thanks, dear NightWalker! :)

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 191 بازدید
نوامبر 23, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 230 بازدید
مارس 20, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 290 بازدید
مارس 11, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 236 بازدید
+3 امتیاز
2 پاسخ 267 بازدید
نوامبر 27, 2017 در English to Persian توسط am_irr (479 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...