I take the minutes at the meetings your majesty

Question

 the movie young victoria

Answer 1

عالیجناب، من رویدادهای جلسات را ثبت می‌کنم.

عالیجناب، من شرح جلسات را می‌نویسم.

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/minute

http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/minute_1

Comments

+1 for both. :)

عاليجناب، اينجانب موارد مطروحة در نشست ها را صورت جلسه مي نمايم .

Answer 2

من در نشست ها/ ملاقات ها (نکات ضروری و آنچه باید بطور خلاصه یادداشت میشه رو) یادداشت میکنم.

Answer 3

قربان (اعلیحضرت) ، بنده  ریز مذاکرات در جلسات را یادداشت (صورتجلسه) می کنم.