پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

برای دیگران تصمیم گیری کردن به انگلیسی چی میشه؟


+3 امتیاز
388 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (30 امتیاز)
آیا فعل خاصی برای این معنا وجود داره؟ دقت کنید که یک نوع دخالت هم در معنای "تصمیم گیری برای دیگران" نهفته است یعنی معنای منفی داره.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

To make (an) uncalled chart / decision for others

To chart others' course uninvitedly

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
4 پاسخ 287 بازدید
کمک خانواده به تصمیم گیری درست و مستقل نوجوان؟
ژولای 15, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 309 بازدید
تصمیم گیری در گذشته و کسب نتیجه در آینده
مارس 19, 2019 در English to Persian توسط سینا (178 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.1k بازدید
تصمیم گیری/ تصمیم سازی
مه 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط meisam (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...