سلام اگر فقط معنی جمله ای را که با علامت سؤال پرسیده اید مورد نظرتان است : دانشجوی دوره لیسانس
undergraduate
noun a university student who has not yet received a first degree
همچنین ترجمه ی بقیه متن :
من دارم در رشته های زبان اسپانیایی و فرانسوی درس می خونم (مدرک می گیرم) / من دارم دوره ی زبان های اسپانیایی و فرانسوی رو می گذرونم.
این دوره سه سال طول می کشه و تو هرسال سه ترم داره / هر سال شامل سه ترم می شه.
من می خوام برای دکترا تحقیق / پژوهش انجام بدم.
تعدادِ کلاسهایِ (کلاس-ساعت) مربوط به یک درس
البته فکر کنم باید The number of باشد و نه a number of