ترجمه این جمله به انگلیسی

Question

سلام دوستان...

این حدیثی از امام علی(ع) هست... 

"در شگفتم از متکبّرى که ديروز نطفه‏ اى بي ‏ارزش، و فردا مردارى گنديده خواهد بود ... و در شگفتم از آن کس که مردگان را مي ‏بيند و مرگ را از ياد برده است."

Answer 1

Hi

I wonder at the proud man,who was just a drop of semen the other day,and will turn into a corps tomorrow,I wonder at him who has forgotten death,although he sees people dying.

http://yon.ir/CscD

صفحه ای از سخنان و احادیث گرانقدر امیر المومنین (ع)هست.

Comments

thank you so much...

---

My pleasure.