Question

با این همه سر و صدا نمیتونم بشنوم چی داره میگه

Answer 1

I can't hear what he's saying with all this noise.

I can't hear him with all this noise.

 

With all this noise:

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1103251

http://goo.gl/SyK650

Answer 2

I cant hear what he,s saying with all that noise going on

 

Answer 3

cacophony does not allow me to hear properly

Answer 4

With this much of hubbub,I can hardly hear / I can't hear what he is saying.

With this much of hubbub , I can't hera what he is saying.

hubbub ['hʌbʌb]

noun loud confused noise from many sources غوغا، هیاهو، جنجال

(Webster)

Comments

great!