پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

بین التعطیلین


+4 امتیاز
1.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (23.1k امتیاز)

اگر معادل فارسی خوبی هم به ذهنتون میرسه, لطفاً عنوان کنید.

چهارشنبه تعطیله؛ پنجشنبه هم بین التعطیلینه!

توسط (27.1k امتیاز)
معادل انگلیسی یا فارسی؟
توسط (23.1k امتیاز)

Both please

4 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
توسط (23.1k امتیاز)

Spot-on

Thank you

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
معادل فارسی تر:

همان طور که می دانید، معادل فارسی «بین النهرین» ، «میانرودان» می باشد. بر اساس همین الگو  می توان «میان تعطیلان» را پیشنهاد کرد.
توسط (23.1k امتیاز)
جالب بود. مرسی
0 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)

How about: Thursday intervenes two holidays.

توسط (23.1k امتیاز)

Thank you

0 امتیاز
توسط (25 امتیاز)

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...