Question

"این بیابان جای از ما بهتران و جن و پری است " به انگلیسی چی میشه؟

Answer 1

Fairies از ما بهتران -جن و پری

Fairyland سرزمین پریان

This desert is haunted by the fairies.

This desert is the fairies' dwelling.

This desert is dwelled by the fairies.

Answer 2

this desert is  the jinns' habitat. 

also:djinn

Comments

ممنون از پاسخ شما .. "از ما بهتران" رو چی ترجمه کنم؟ 

---

نمی دونم تو انگلیسی همچین چیزی باشه یا نه. چون حتی حن انگلیسی با عربی فرق داره.