پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
374 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)
ممنون از دوستان عزیز

1 پاسخ

+6 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

But the only thing that matters is that "every herring must hang by its own gill."

 

Every herring must hang by its own gill 

Individuals are accountable/ responsible  for their own actions.

http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199539536.001.0001/acref-9780199539536-e-1053

پرسشهای مرتبط

+5 امتیاز
3 پاسخ 757 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 296 بازدید
+7 امتیاز
6 پاسخ 6.4k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 320 بازدید
+6 امتیاز
2 پاسخ 3.8k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...