suggesting an

Question

Segerstrom et al. (2000) found strong correlations between rumination and
worry, suggesting an overlap of 16–21%, in both non-clinical and clinical
samples.

سیجرستوم و همکاران (2000) همبستگی های نیرومندی را  بین نشخوارفکری و نگرانی با پیشنهاد همپوشی 21-16 % هم در نمونه های بالینی و هم درنمونه های غیر بالینی یافتند.

Answer 1

بهتر است Suggesting را با «که» موصولی ترجمه کنیم:

... که همپوشی 16 تا 21 درصدی را در هر دو نمونه بالینی و غیر بالینی مطرح می کرد/ نشان می داد.