پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

You're in no shape to do anything!


+3 امتیاز
409 بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)

You're in no shape

to do anything!

3 پاسخ

+7 امتیاز
توسط (10.2k امتیاز)

هنوز آمادگی/شرایط کافی برای انجام هیچ کاری رو نداری

You're in no shape (= not in a good enough state of health) to go to work today.

+4 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)

از دستت كاري بر نمياد

يا

در حدي نيستي كه بخواي كاري كني

+2 امتیاز
توسط (25 امتیاز)

هنوز آمادگی انجام دادن آن کار رو نداری

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 394 بازدید
to be no match for someone
نوامبر 15, 2013 در English to Persian توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 328 بازدید
have tendency to do something
سپتامبر 7, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+4 امتیاز
3 پاسخ 412 بازدید
do u want to credit for it?
آگوست 21, 2013 در English to Persian توسط pmc-ooo (9.4k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 708 بازدید
her paintings gained recognition thanks to a major exhibition in NEW YORK.
آگوست 25, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)
+3 امتیاز
3 پاسخ 432 بازدید
to get past someone who is in your way
آگوست 22, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...