پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
576 بازدید
در English to Persian توسط (3.1k امتیاز)

in addition to the stage during which one starts to feel sad, down, or depressed?

1 پاسخ

+1 رای
توسط (68.6k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
بله

One = شخص، فرد

Start در اینجا به معنی آغاز کردن است ولی معمولا در فارسی نمی گوییم «فلانی شروع به احساس غم یا افسردگی کرد». باید گفت:

مرحله ای که در آن، احساس غم، ناراحتی، یا افسردگی در فرد ایجاد می شود/ به وجود می آید/ شکل می گیرد /آغاز می شود
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...