appears to worsen rather than alleviate it

Question

 rumination does not seem to be an adaptive emotion regulation
strategy in so far as persistently focusing on negative cognitions and on
one’s depressive mood appears to worsen rather than alleviate it

اگرچه به نظر نمی رسد نشخوار فکری یک راهبرد نظم جویی هیجانی انطباقی باشد تا آنجا که به نظر می رسد تمرکز مصرانه بر روی شناخت های منفی و برروی خلق افسرده به جای تسلی آن موجب بدتر  شدن آن می شود

 

Answer 1

قابل قبول است. البته نیازی به اگرچه در اول جمله نیست.