پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
250 بازدید
در English to Persian توسط (2.1k امتیاز)
سلام :)

I'm related to a member of the royal family

I'm a member of the royal family

1 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
در جمله ی اول , گوینده با یکی از اعضا ی خانواده ی سلطتنتی نسبتی سببی دارد ولی در جمله ی دوم گوینده خودش مستقیماً (بطور نَسَبی) عضو خانواده ی سلطنتی است.
توسط (2.1k امتیاز)
خیلی ممنون بهروز جان
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم Soaldar جان.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 296 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 370 بازدید
مه 14, 2014 در English to Persian توسط Shadi H (2.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 741 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 26 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 179 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...