پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
165 بازدید
در English to Persian توسط (1.1k امتیاز)

I have had to rethink my position

ماضی نقلی مگه نیست؟؟؟ یه ترجمه روان اگه میشه

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)

سلام، بله ماضي نقلي است.

" مجبور بوده ام در سمت/ موقعيت خود تجديد نظر نمايم."

 

در ساختار " have to"  مي توان فعل " have" را در زمانهاي مختلف صرف كرد:

https://www.englishclub.com/grammar/verbs-modals-have-to-must-not-1.htm

+2 امتیاز
توسط (68.3k امتیاز)
مجبور شده‌ام در مورد موضعم تجدید نظر کنم.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 119 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 112 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 187 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 166 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 493 بازدید
ژولای 5, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.0k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...