صفحه آرایی کتاب رو چی میگن ؟

Question

مثلا میخوای بگی  کار صفحه آرایی کتاب  رو با کومپوتر خودم انجام میدادم

Answer 1

book page layout

خود layout  یا page layout میشه صفحه آرایی یا طرح بندی و book هم که قبلش بیاد میشه صفحه آرایی کتاب

Comments

Thank you Amir

---

Thanks a million

Answer 2

illustration

اگر منظور به عكس ها در كتاب باشد.

Comments

Thank you Mehdi

---

Your very welcome.

Answer 3

When a book is bound, the pages are joined together and the cover is put on. 

Each volume is bound in bright-coloured cloth...
Their business came from a few big publishers, all of whose books they bound.
...four immaculately bound hardbacks. 

،ضحافى کردن

Answer 4

I have done the book page layout by my computer.

 

Answer 5

Pagination or page layout

Comments

'pagination' is different from 'page layout'.

Pagination has to do with page numbers.

http://www.merriam-webster.com/dictionary/pagination

---

یعنی میشه شماره گذاری صفحات؟

---

Yup

Do you think otherwise?

---

نه من اصلا نمیدونستم چیه حدس زدم فقط بعد از شما پرسیدم بیینم درسته یا نه.

---

That's OK :)

Answer 6

typography: the art of arranging printed letters and numbers so that they are ready for printing.

binding,bookbinding